Today, serious trading runs on systems. Decisions are written in code. Orders are triggered automatically.

A dish of living human neurons has been taught to play Doom. No, it isn’t conscious or watching the screen the way players do. But it is learning to respond to signals in a way that produces ...